안녕하세요.
일본의 골든위크에 대해서는 아래의 일본어 해설을 참고해 주세요.
금년도는 4월28일(토) 부터 5월6일(일)까지가 해당이 되는 것 같습니다.
약 9일간이네요.
즐거운 계획을 세우시기 바랍니다.
概説
「ゴールデンウィーク」という言葉は、日本で作られた和製英語である。1948年の祝日法の施行以降、連休となるこの一週間の映画館の入場者数が増加したことから、「最高にすばらしい週間」という意味で、1951年、大映専務であった松山英夫が命名し、映画館経営者の間で使われ始めたのが、一般に普及したものである。またゴールデンの語源の由来は諸説あり、ラジオのゴールデンタイムに倣ったものや、「金の国ジパング」を紹介したマルコポーロがこの時期訪れたため、などと諸説ある。
年によって違うが、一般的に、4月29日から5月5日までの期間になることが多い。（直前・直後に土曜日・日曜日がある場合、期間がやや長くなる）この期間、4月29日（2006年まではみどりの日、2007年からは昭和の日）・5月3日（憲法記念日）・5月4日（2007年からはみどりの日、2006年までは日曜日・月曜日以外なら国民の休日）・5月5日（こどもの日）が国民の祝日であり、また、5月1日がメーデーのため休日になる会社（人）も少なくないことから、間の平日を休みにすることで連休にしやすいからである。また、以前は休日が飛び飛びになることが多かったことから「飛石連休」という言い方がされたが、1985年（昭和60年）の国民の祝日に関する法律（祝日法）の改正で5月4日が休日になってからは、この言い回しは少なくなった。
なお、2005年に行われた祝日法の改正により、振替休日の規定が変更されたため、憲法記念日やみどりの日が日曜日と重なった場合、5月6日が振替休日扱いになり、その分ゴールデンウィークが延びることとなった。5月4日が日曜日となる2008年にこの規定の最初の適用となる。（振替休日が月曜日以外になるのも初。2008年5月6日は火曜日、2009年5月6日は水曜日）
なお、NHK、一部の新聞などは、「ゴールデンウィーク」という言葉が映画業界用語であったことから、特定企業の商標ではないが、業界の宣伝になってしまうということで単なる「大型連休」という言い方で統一している。2006年5月7日放送の『横浜から突然生放送! 大型連休もさだまさし』ではNHKがこの言葉を使わない理由として他に、
休めない人（次項）から「何がゴールデンだ」という抗議がくる。
1週間よりも長くなることが多くなって「ウィーク」はおかしい。
カタカナ語の多用を避ける。
と説明されており、番組の構成作家は、ゴールデンウィークという言葉を使うとタイトルがテレビ欄に収まらなくなると述べている。また、週刊文春は連休前に発売される合併号を「黄金週間特別号」と題して発売している。連休前の合併号の発行は週刊誌では一般的に行われており、連休に合わせた営業施策というよりも、印刷所の連休に合わせているというのが実情である。
|
