 |
| 한국유학개발원
|
|
|
 |
| |
등록일
2005. 9. 22. |
조회수
2191 |
| Q
: 궁금합니다.. |
저는 올해 4월에 일본어학교에 들어와서 지금 6개월정도가 지나가고 있는 학생입니다..
내년 4월에 일본어학교가 끝나면 전문학교에 진학하고 싶은데요..
저는 통번역 공부를 하고 싶거든요..
학교는 일어외전이나 수림외전쪽으로 가고 싶은데..
이번 12월에 능시 2급을 보려고 하는데 제 실력으로도 들어갈수 있는지 혹시 가능하다면 어떤 서류를 언제부터 준비해야하는지 알고 싶습니다..
자세한 정보 부탁드립니다.. |
| A : 답변입니다. |
안녕하세요.
동경외어전문학교 모집요강을 올려드립니다. 잘 보세요.
11월12일에 한국에서 시험을 치릅니다. 2급이상이면 가능합니다.
[전문과정] 동경외국어전문학교 일한통역과 06년4월생 모집
동경외국어전문학교에서는 일한통역과 2년코스의 2006년도 4월학기생 입학시험을 서울에서 실시합니다.
일한통역과 졸업시에는 "전문사"라는 일본문부과학성이 인정하는 공적인 졸업자격이 주어지고, 동시에 졸업후에는 대학, 단기대학, 대학원, 타 전문학교로의 진학도 가능합니다. 또한 이수과목이 인정되므로 대학으로의 편입학이 가능합니다.
일한통역과 졸업후에 일본국내에서의 취업비자도 취득할 수 있습니다.
~~~~~입학희망자는 HED 한국유학개발원에서 상담, 신청바랍니다~~~~~~
*원서제출기간 : 2005년 10월1일~11월10일
*원서제출처 : HED 한국유학개발원
*입학시험일 : 2005년 11월12일
*시험장소는 : 추후 통보합니다.(서울시내)
*합격발표일 : 시험일로부터 5일후 우편통지
1.출원자격
*12년간의 교융과정을 수료후 다음 사항 하나에 해당하는 자
일본 국내에서 6개월 이상의 일본어교육을 받은자(단기비자 해당자는 제외)
일본어능력시험 2급이상, 또는 일본유학시험 일본어 200점이상 득점자
2. 합격기준
*일본어능력시험 1급합격정도의 실력을 갖춘 자
3. 제출서류
*입학원서(본교 소정양식)
*사진 3*4센티 6장(뒷면에 성명기입)
*최종학교 졸업증명서 및 성적증명서
4. 시험내용
*일본어 필기시험, 일본어 면접
5. 수험료 : 20,000엔
6. 수속비는 무료입니다.
~~~~~일한통역과 외에 일본어과에서는 초급부터 어학연수생을 모집합니다~~~~~
*본교정보상세보기는
<외국인학생의 입학에 대해>
■모집학과
●일한통역과 (2년제/4월 입학)
●일중통역과 (2년제/4월 입학)
●영어전과 (2년제/4월 입학)
●에어라인비즈니스과 (2년제/4월 입학)
●에어라인비즈니스연구과 (1년제/4월 입학)
●일본어교사양성과 (1년제/4월 입학)
■입학자격
(1)12년의 학교교육과정을 수료하고 유학비자취득가능한자.
(2)다음중의 조건을 채우고, 일본어능력시험1급 정도의 실력을 가진 자.
ㆍ일본국내에 있어서의 일본어학습력이 6개월 이상인 자(단, 단기체재에 의한 학습력은포함하지않는다.)
ㆍ일본어능력시험2급이상, 또는 일본유학시험일본어과목에 대해 200점 이상을 취득한 자.
※2년차편입학제도를 실시하고 있습니다. 자세한 것은 본교유학생담당(03-3367-1181)로 문의해 주세요.
주)입학심사내용에 따라, 동경근교에 거주하고 있는 일본 국적의 보증인을 필요로 하는 경우가 있습니다.
■제출서류 - 하기의 제출서류를 제출해 주세요.
(1)입학원서[본교소정]
(2)사진6장[세로40x가로30(1장은 원서에 붙이고, 뒷면에 지망학과ㆍ성명을 명기)]
(3)본국에서의 최종출신교의 [졸업증명서]및[성적증명서]
(4)현재 다니고 있는 학교의 [재학증명서(졸업예정인 경우는 졸업(수료)증명서)]와[성적증명서(전체출석상황)]
(5)추천서[본교지정]-무리인 경우 필요 없음
(6)여행(여권)
(7)외국인등록증
(8)건강진단서
(9)서약서
(10)수험료 20,000엔
※그 외 선고에 필요한 서류를 요구하는 경우가 있습니다.
■학비(초년도)-외국인학생을 위한 각종장학제도가 있습니다.
<일한통역과/일중통역과/영어전과/에어라인비즈니스과>
ㆍ입학금 (입학시) – 150,000엔
ㆍ수업료 (년간) - 810,000엔
ㆍ시설유지비 (년간) - 150,000엔
ㆍ강습비 (년간) - 60,000엔
ㆍ교원비 (입학시) - 31,000엔
ㆍ연수비 (년간) - 28,000엔
ㆍ교과서대금(년간) - 70,000엔
ㆍ합계 (초년도) - 1,299000엔
=>입학금면제후의 합계 -1,149,000엔
<에어라인비즈니스연구과/일본어교사양성과>
ㆍ입학금 (입학시) – 110,000엔
ㆍ수업료 (년간) - 810,000엔
ㆍ시설유지비(년간) - 150,000엔
ㆍ강습비 (년간) - 60,000엔
ㆍ교원비 (입학시) - 21,000엔
ㆍ연수비 (년간) - 28,000엔
ㆍ교과서대금(년간) - 70,000엔
ㆍ합계 (초년도) - 1,249000엔
=>입학금면제후의 합계-1,139,000엔
※외국인은 외국인학생학습장학비로써 입학금이 면제됩니다.
※교원비는 학생의 건강관리, 단체보험가입, 과외활동, 졸업제경비, 교우비등에 충당됩니다.
※연수비라는 것은 교외학습(숙박연수 등)에 관련된 비용입니다.
※수업료의 지불방법은 별지[외국인학생대상초년도학비에 대해]를 참조해 주세요.
■선고방법
ㆍ일한통역과, 일중통역과 - 서류심사, 일본어필기시험, 일본어면접
ㆍ영어전과, 에어라인비즈니스과, 에어라인비즈니스연구과, 일본어교사양성과 - 서류심사, 일본어면접, 필기시험(영어 ㆍ일본어)
■출원 ㆍ합격통지
○출원기간: 2005년10월1일부터 2006년3월31일<정원에 차면 원서접수를 종료하는 경우가 있습니다>
※이미 고등학교를 2005년도 이전에 졸업하신 분의 원서접수는 9월1일부터 개시합니다. 단, 선고는 10월부터 실시.
○선고일: 원칙으로써 원서접수 후 1주일 이내에 실시
○합격통지: 출원 순으로 선고 후, 결과는 1주일 이내 통보
<외국인학생을 위한 각종 장학제도ㆍ특전 정보>
[외국인학생학습장려비제도] (일본어과 제외)
본교에서는 [외국인학생학습장려비제도]를 실시하고 있습니다. 이 제도에 의해 입학시험에 합격한 외국인학생을 대상으로 “외국인학생학습장려비”로써 입학금이 면제됩니다.
[외국인학생특별장학생제도] (일본어과 및 편입학생을 제외함)
본교의 2년차에 재적하는 외국인학생을 대상으로 [외국인학생특별장학생제도]를 실시하고 있습니다. 이 제도는 2년차 전기에 선고시험을 봐서, 이것에 따라 인증된 외국인학생에게 장학금이 최고 30만엔지급됩니다.
[보장제도]
본교는 “개근상”이나 “성적우수상”등의 보장제도를 실시하고 있습니다.
[사비외국인유학생학습장려비지급제도]
본교에 입학하는 유학생은 일본의 문부과학성에 의한 유학생의 경제적원조를 목적으로 한 학습장려비제도(월 50,000엔)을 이용할 수 있습니다. 이 제도를 이용하기 위해서는 심사를 받아야만 합니다.
[신쥬쿠외국인유학생학습장려기금]
신쥬쿠내에 거주하고 본교에 1년이상 재적하고 있는 유학생을 대상으로 합니다. 신주쿠의 선고위원회의 선고를 거쳐 지급이 결정됩니다.
[통학정기권 할인]
본교의 학생은 JR지정에 따른 본교가 발행하는 학생증으로 “통학정기권” 및 “학생할인승차권”을 구입할 수 있습니다.
[의료비보조]
[유학비자]를 교부하고 있는 본교의 유학생은 일본 학생지원기구에 의한 의료비 보조를 받을 수 있습니다.
[졸업자격과 졸업후의 진로]
1. 전문학교졸업후의 경우, 인사원 규칙으로 전문학교 2년제졸업은 단기졸업과 동등하게끔 인정되고 있습니다.
2. [전문사]의 칭호가 부여됩니다. [학사],[준학사]와 더불어 나라가 인정한 공적인 호칭으로 고등교육기관을 수료한 것의 증명입니다.
3. 대학편입이 인정됩니다.
|
|
|
